NASB Lexicon
KJV Lexicon And the woman'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman arose quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) and did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application after the saying dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of the man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and she went yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) with her household bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and sojourned guwr (goor) to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid) in the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of the Philistines Plishtiy (pel-ish-tee') a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine. seven sheba` (sheh'-bah) a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number years shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). Parallel Verses New American Standard Bible So the woman arose and did according to the word of the man of God, and she went with her household and sojourned in the land of the Philistines seven years. King James Bible And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years. Holman Christian Standard Bible So the woman got ready and did what the man of God said. She and her household lived as foreigners in the land of the Philistines for seven years. International Standard Version So the woman followed the instructions given to her by the man of God, and she went to the territory of the Philistines to live for seven years with her household. NET Bible So the woman did as the prophet said. She and her family went and lived in the land of the Philistines for seven years. GOD'S WORD® Translation The woman did what the man of God told her. She and her family went to live in Philistine territory for seven years. King James 2000 Bible And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years. Links 2 Kings 8:22 Kings 8:2 NIV 2 Kings 8:2 NLT 2 Kings 8:2 ESV 2 Kings 8:2 NASB 2 Kings 8:2 KJV |
    |