NASB Lexicon
KJV Lexicon And Elisha'Eliysha` (el-ee-shaw') Elisha, the famous prophet -- Elisha. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto her What shall I do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application for thee tell nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise me what hast yesh (yaysh) entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are thou in the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) And she said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Thine handmaid shiphchah (shif-khaw') a female slave (as a member of the household) -- (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant. hath not any thing in the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) save a pot 'acuwk (aw-sook') anointed, i.e. an oil-flask -- pot. of oil shemen (sheh'-men) grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine. Parallel Verses New American Standard Bible Elisha said to her, "What shall I do for you? Tell me, what do you have in the house?" And she said, "Your maidservant has nothing in the house except a jar of oil." King James Bible And Elisha said unto her, What shall I do for thee? tell me, what hast thou in the house? And she said, Thine handmaid hath not any thing in the house, save a pot of oil. Holman Christian Standard Bible Elisha asked her, "What can I do for you? Tell me, what do you have in the house?" She said, "Your servant has nothing in the house except a jar of oil." International Standard Version Elisha responded, "What shall I do for you? Tell me what you have in your house." She replied, "Your servant has nothing in the entire house except for a flask of oil." NET Bible Elisha said to her, "What can I do for you? Tell me, what do you have in the house?" She answered, "Your servant has nothing in the house except a small jar of olive oil." GOD'S WORD® Translation Elisha asked her, "What should I do for you? Tell me, what do you have in your house?" She answered, "I have nothing in the house except a jar of olive oil." King James 2000 Bible And Elisha said unto her, What shall I do for you? tell me, what have you in the house? And she said, Your handmaid has not anything in the house, except a pot of oil. Links 2 Kings 4:22 Kings 4:2 NIV 2 Kings 4:2 NLT 2 Kings 4:2 ESV 2 Kings 4:2 NASB 2 Kings 4:2 KJV |
    |