2 Kings 4:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The womanהָאִשָּׁ֖ה
(ha·'i·shah)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
conceivedוַתַּ֥הַר
(vat·ta·har)
2029: to conceive, become pregnanta prim. root
and boreוַתֵּ֣לֶד
(vat·te·led)
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
a sonבֵּ֑ן
(ben;)
1121: sona prim. root
at that seasonלַמֹּועֵ֤ד
(lam·mo·v·'ed)
4150: appointed time, place, or meetingfrom yaad
the nextחַיָּ֔ה
(chai·yah,)
2416a: alive, livingfrom chayah
year,כָּעֵ֣ת
(ka·'et)
6256: timeprobably from anah
as Elishaאֱלִישָֽׁע׃
(e·li·sha.)
477: "God is salvation," a well-known Isr. prophetcontr. from Elishua
had saidדִּבֶּ֥ר
(dib·ber)
1696: to speaka prim. root
to her. 
 
  


















KJV Lexicon
And the woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
conceived
harah  (haw-raw')
to be (or become) pregnant, conceive -- been, be with child, conceive, progenitor.
and bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
a son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
at that season
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
that Elisha
'Eliysha`  (el-ee-shaw')
Elisha, the famous prophet -- Elisha.
had said
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto her according to the time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
of life
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The woman conceived and bore a son at that season the next year, as Elisha had said to her.

King James Bible
And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.

Holman Christian Standard Bible
The woman conceived and gave birth to a son at the same time the following year, as Elisha had promised her.

International Standard Version
But the woman did conceive and did bear a son at that very same time the next year, just as Elisha had told her.

NET Bible
The woman did conceive, and at the specified time the next year she gave birth to a son, just as Elisha had told her.

GOD'S WORD® Translation
But the woman became pregnant and had a son at that time next year, as Elisha had told her.

King James 2000 Bible
And the woman conceived, and bore a son at that time that Elisha had said unto her, according to the appointed time.
Links
2 Kings 4:17
2 Kings 4:17 NIV
2 Kings 4:17 NLT
2 Kings 4:17 ESV
2 Kings 4:17 NASB
2 Kings 4:17 KJV

2 Kings 4:16
Top of Page
Top of Page