2 Kings 4:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then he saidוַיֹּ֙אמֶר֙
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to Gehaziגֵּחֲזִ֣י
(ge·cha·zi)
1522: perhaps "valley of vision," servant of Elishaperhaps from gay and chazah
his servant,נַעֲרֹ֔ו
(na·'a·rov,)
5288: a boy, lad, youth, retainerof uncertain derivation
"Callקְרָ֖א
(ke·ra)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
this 
 
2088: this, herea prim. pronoun
Shunammite."לַשּׁוּנַמִּ֣ית
(la·shu·nam·mit)
7767: female inhab. of Shunemfrom Shunem
And when he had calledוַיִּקְרָא־
(vai·yik·ra-)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
her, she stoodוַֽתַּעֲמֹ֖ד
(vat·ta·'a·mod)
5975: to take one's stand, standa prim. root
beforeלְפָנָֽיו׃
(le·fa·nav.)
6440: face, facesfrom panah
him. 
 
  


















KJV Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to Gehazi
Geychaziy  (gay-khah-zee')
valley of a visionary; Gechazi, the servant of Elisha -- Gehazi.
his servant
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
Call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
this Shunammite
Shuwnammiyth  (shoo-nam-meeth')
a Shunammitess, or female inhabitant of Shunem -- Shunamite.
And when he had called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
her she stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
him
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he said to Gehazi his servant, "Call this Shunammite." And when he had called her, she stood before him.

King James Bible
And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

Holman Christian Standard Bible
He ordered his attendant Gehazi, "Call this Shunammite woman." So he called her and she stood before him.

International Standard Version
He told his attendant Gehazi, "Call this Shunammite." So when he had summoned her, she stood in front of him.

NET Bible
He told his servant Gehazi, "Ask the Shunammite woman to come here." So he did so and she came to him.

GOD'S WORD® Translation
He told his servant Gehazi, "Call this Shunem woman." Gehazi called her, and she stood in front of him.

King James 2000 Bible
And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.
Links
2 Kings 4:12
2 Kings 4:12 NIV
2 Kings 4:12 NLT
2 Kings 4:12 ESV
2 Kings 4:12 NASB
2 Kings 4:12 KJV

2 Kings 4:11
Top of Page
Top of Page