NASB Lexicon
KJV Lexicon And when all the MoabitesMow'ab (mo-awb) from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab. heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) that the kings melek (meh'-lek) a king -- king, royal. were come up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) to fight lacham (law-kham') to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring). against them they gathered tsa`aq (tsaw-ak') to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) -- at all, call together, cry (out), gather (selves) (together). all that were able to put chagar (khaw-gar') to gird on (as a belt, armor, etc.) -- be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, on every side. on armour chagowr (khag-ore') a belt (for the waist) -- apron, armour, gird(-le). and upward ma`al (mah'al) the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very. and stood `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) in the border gbuwl (gheb-ool') a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space. Parallel Verses New American Standard Bible Now all the Moabites heard that the kings had come up to fight against them. And all who were able to put on armor and older were summoned and stood on the border. King James Bible And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armour, and upward, and stood in the border. Holman Christian Standard Bible All Moab had heard that the kings had come up to fight against them. So all who could bear arms, from the youngest to the oldest, were summoned and took their stand at the border. International Standard Version Meanwhile, all the Moabites heard that the kings had come up to attack them, so everyone old enough to wear battle armor was mustered to stand guard at the border. NET Bible Now all Moab had heard that the kings were attacking, so everyone old enough to fight was mustered and placed at the border. GOD'S WORD® Translation All the people of Moab heard that the kings had come to fight them. So all men old enough to bear arms were called to fight. They stood at the border. King James 2000 Bible And when all the Moabites heard that the kings had come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armor, and older, and stood in the border. Links 2 Kings 3:212 Kings 3:21 NIV 2 Kings 3:21 NLT 2 Kings 3:21 ESV 2 Kings 3:21 NASB 2 Kings 3:21 KJV |
    |