2 Kings 25:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now on the seventhבְּשִׁבְעָ֣ה
(be·shiv·'ah)
7651: sevena prim. card. number
day of the fifthהַֽחֲמִישִׁי֙
(ha·cha·mi·shi)
2549: fifthord. from chamesh
month,וּבַחֹ֤דֶשׁ
(u·va·cho·desh)
2320: new moon, a monthfrom chadash
whichהִ֗יא
(hi)
1931: he, she, ita prim. pronoun
was the nineteenthתְּשַֽׁע־
(te·sha-)
8672: a nineof uncertain derivation
yearשְׁנַת֙
(she·nat)
8141: a yearfrom shana
of Kingלַמֶּ֖לֶךְ
(lam·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
Nebuchadnezzar,נְבֻכַדְנֶאצַּ֣ר
(ne·vu·chad·ne·tzar)
5019: "Nebo, protect the boundary," a Bab. kingof foreign origin
kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Babylon,בָּבֶ֑ל
(ba·vel;)
894: an E. Mediterranean empire and its capital cityperhaps from balal
Nebuzaradanנְבוּזַרְאֲדָ֧ן
(ne·vu·zar·'a·dan)
5018: "Nebo has given seed," a Bab. generalof foreign origin
the captainרַב־
(rav-)
7227b: chieffrom rabab
of the guard,טַבָּחִ֛ים
(tab·ba·chim)
2876: cook, guardsmanfrom tabach
a servantעֶ֥בֶד
(e·ved)
5650: slave, servantfrom abad
of the kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Babylon,בָּבֶ֖ל
(ba·vel)
894: an E. Mediterranean empire and its capital cityperhaps from balal
cameבָּ֞א
(ba)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to Jerusalem.יְרוּשָׁלִָֽם׃
(ye·ru·sha·lim.)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem


















KJV Lexicon
And in the fifth
chamiyshiy  (kham-ee-shee')
fifth; also a fifth -- fifth (part).
month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
on the seventh
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
day of the month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
which is the nineteenth
tesha`  (tay'-shah)
nine or (ord.) ninth -- nine (+ -teen, + -teenth, -th).
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Nebuchadnezzar
Nbuwkadne'tstsar  (neb-oo-kad-nets-tsar')
Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon -- Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Babylon
Babel  (baw-bel')
confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon.
came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
Nebuzaradan
Nbuwzaradan  (neb-oo-zar-ad-awn')
Nebuzaradan, a Babylonian general -- Nebuzaradan.
captain
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
of the guard
tabbach  (tab-bawkh')
a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food) -- cook, guard.
a servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
of the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Babylon
Babel  (baw-bel')
confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon.
unto Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now on the seventh day of the fifth month, which was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon, Nebuzaradan the captain of the guard, a servant of the king of Babylon, came to Jerusalem.

King James Bible
And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzaradan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem:

Holman Christian Standard Bible
On the seventh day of the fifth month, which was the nineteenth year of Nebuchadnezzar king of Babylon, Nebuzaradan, the commander of the guards, a servant of the king of Babylon, entered Jerusalem.

International Standard Version
On the seventh day of the fifth month, which was during the nineteenth year of King Nebuchadnezzar's reign as king of Babylon, captain of the guard Nebuzaradan, a servant of the king of Babylon, arrived in Jerusalem

NET Bible
On the seventh day of the fifth month, in the nineteenth year of King Nebuchadnezzar of Babylon, Nebuzaradan, the captain of the royal guard who served the king of Babylon, arrived in Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation
On the seventh day of the fifth month of Nebuchadnezzar's nineteenth year as king of Babylon, Nebuzaradan, who was the captain of the guard and an officer of the king of Babylon, came to Jerusalem.

King James 2000 Bible
And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzar-adan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem:
Links
2 Kings 25:8
2 Kings 25:8 NIV
2 Kings 25:8 NLT
2 Kings 25:8 ESV
2 Kings 25:8 NASB
2 Kings 25:8 KJV

2 Kings 25:7
Top of Page
Top of Page