2 Kings 21:26
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He was buriedוַיִּקְבְֹּ֥ר
(vai·yik·ber)
6912: to burya prim. root
in his graveבִּקְבֻרָתֹ֖ו
(bik·vu·ra·tov)
6900: a grave, burialfrom qabar
in the gardenבְּגַן־
(be·gan-)
1588: an enclosure, gardenfrom ganan
of Uzza,עֻזָּ֑א
(uz·za;)
5798: four Isr.from azaz
and Josiahיֹאשִׁיָּ֥הוּ
(yo·shi·ya·hu)
2977: "Yah supports," two Isr.from Yah and asheyah
his sonבְנֹ֖ו
(ve·nov)
1121: sona prim. root
became kingוַיִּמְלֹ֛ךְ
(vai·yim·loch)
4427a: to be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
in his place.תַּחְתָּֽיו׃
(tach·tav.)
8478: underneath, below, instead ofa prim. root


















KJV Lexicon
And he was buried
qabar  (kaw-bar')
to inter -- in any wise, bury(-ier).
in his sepulchre
qbuwrah  (keb-oo-raw')
sepulture; (concretely) a sepulchre -- burial, burying place, grave, sepulchre.
in the garden
gan  (gan)
a garden (as fenced) -- garden.
of Uzza
`Uzza'  (ooz-zaw')
strength; Uzza or Uzzah, the name of five Israelites -- Uzza, Uzzah.
and Josiah
Yo'shiyah  (yo-shee-yaw')
founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites -- Josiah.
his son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
reigned
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
in his stead
Parallel Verses
New American Standard Bible
He was buried in his grave in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in his place.

King James Bible
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

Holman Christian Standard Bible
He was buried in his tomb in the garden of Uzza, and his son Josiah became king in his place.

International Standard Version
He was buried in his own grave in the Garden of Uzza, and his son Josiah became king in his place.

NET Bible
He was buried in his tomb in the garden of Uzzah, and his son Josiah replaced him as king.

GOD'S WORD® Translation
He was buried in his tomb in the garden of Uzza. His son Josiah succeeded him as king.

King James 2000 Bible
And he was buried in his sepulcher in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.
Links
2 Kings 21:26
2 Kings 21:26 NIV
2 Kings 21:26 NLT
2 Kings 21:26 ESV
2 Kings 21:26 NASB
2 Kings 21:26 KJV

2 Kings 21:25
Top of Page
Top of Page