NASB Lexicon
KJV Lexicon And he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Thou hast asked sha'al (shaw-al') to inquire; by implication, to request; by extension, to demand a hard thing qashah (kaw-shaw') to be dense, i.e. tough or severe (in various applications) nevertheless if thou see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. me when I am taken laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) from thee it shall be so unto thee but if not it shall not be so Parallel Verses New American Standard Bible He said, "You have asked a hard thing. Nevertheless, if you see me when I am taken from you, it shall be so for you; but if not, it shall not be so." King James Bible And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so. Holman Christian Standard Bible Elijah replied, "You have asked for something difficult. If you see me being taken from you, you will have it. If not, you won't." International Standard Version "That's a hard thing to ask for," Elijah answered, "but if you see me while I'm being taken from you, it will happen for you. But if you don't see me, it won't happen." NET Bible Elijah replied, "That's a difficult request! If you see me taken from you, may it be so, but if you don't, it will not happen." GOD'S WORD® Translation Elijah said, "You have asked for something difficult. If you see me taken from you, it will be yours. Otherwise, it will not." King James 2000 Bible And he said, You have asked a hard thing: nevertheless, if you see me when I am taken from you, it shall be so unto you; but if not, it shall not be so. Links 2 Kings 2:102 Kings 2:10 NIV 2 Kings 2:10 NLT 2 Kings 2:10 ESV 2 Kings 2:10 NASB 2 Kings 2:10 KJV |
    |