NASB Lexicon
KJV Lexicon For out of JerusalemYruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. shall go forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. a remnant sh'eriyth (sheh-ay-reeth') a remainder or residual (surviving, final) portion -- that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest. and they that escape pleytah (pel-ay-taw') deliverance; concretely, an escaped portion -- deliverance, (that is) escape(-d), remnant. out of mount har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. Zion Tsiyown (tsee-yone') Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion. the zeal qin'ah (kin-aw') jealousy or envy -- envy(-ied), jealousy, sake, zeal. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. of hosts tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) shall do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application this Parallel Verses New American Standard Bible 'For out of Jerusalem will go forth a remnant, and out of Mount Zion survivors. The zeal of the LORD will perform this. King James Bible For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this. Holman Christian Standard Bible For a remnant will go out from Jerusalem and survivors, from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this. International Standard Version because a remnant will go out from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD will bring this about." NET Bible For a remnant will leave Jerusalem; survivors will come out of Mount Zion. The intense devotion of the sovereign LORD to his people will accomplish this. GOD'S WORD® Translation Those few people will go out from Jerusalem, and those who escape will go out of Mount Zion. The LORD is determined to do this.' King James 2000 Bible For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this. Links 2 Kings 19:312 Kings 19:31 NIV 2 Kings 19:31 NLT 2 Kings 19:31 ESV 2 Kings 19:31 NASB 2 Kings 19:31 KJV |
    |