NASB Lexicon
KJV Lexicon And it was so when they sawra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. that there was much rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) money keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). in the chest 'arown (aw-rone') a box -- ark, chest, coffin. that the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. scribe caphar (saw-far') to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate and the high gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent priest kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. came up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) and they put up in bags tsuwr (tsoor) to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile) and told manah (maw-naw') to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll -- appoint, count, number, prepare, set, tell. the money keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). that was found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present in the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible When they saw that there was much money in the chest, the king's scribe and the high priest came up and tied it in bags and counted the money which was found in the house of the LORD. King James Bible And it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags, and told the money that was found in the house of the LORD. Holman Christian Standard Bible Whenever they saw there was a large amount of money in the chest, the king's secretary and the high priest would go to the LORD's temple and count the money found there and tie it up in bags. International Standard Version As a result, whenever they noticed that there was a lot of money in the chest, the king's secretary and the high priest went forward, put the money in bags, counted the money that had been given over to the LORD's Temple, NET Bible When they saw the chest was full of silver, the royal secretary and the high priest counted the silver that had been brought to the LORD's temple and bagged it up. GOD'S WORD® Translation Whenever they saw a lot of money in the box, the king's scribe and the chief priest would collect and count the money that was donated in the LORD's temple. King James 2000 Bible And it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put it in bags, and counted the money that was found in the house of the LORD. Links 2 Kings 12:102 Kings 12:10 NIV 2 Kings 12:10 NLT 2 Kings 12:10 ESV 2 Kings 12:10 NASB 2 Kings 12:10 KJV |
    |