NASB Lexicon
KJV Lexicon εν prepositionen en: in, at, (up-)on, by, etc. πληγαις noun - dative plural feminine plege play-gay': a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity -- plague, stripe, wound(-ed). εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. φυλακαις noun - dative plural feminine phulake foo-lak-ay': a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively -- cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. ακαταστασιαις noun - dative plural feminine akatastasia ak-at-as-tah-see'-ah: instability, i.e. disorder -- commotion, confusion, tumult. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. κοποις noun - dative plural masculine kopos kop'-os: a cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains -- labour, trouble, weariness. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. αγρυπνιαις noun - dative plural feminine agrupnia ag-roop-nee'-ah: sleeplessness, i.e. a keeping awake -- watch. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. νηστειαις noun - dative plural feminine nesteia nace-ti'-ah: abstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the Day of Atonement -- fast(-ing). Parallel Verses New American Standard Bible in beatings, in imprisonments, in tumults, in labors, in sleeplessness, in hunger, King James Bible In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings; Holman Christian Standard Bible by beatings, by imprisonments, by riots, by labors, by sleepless nights, by times of hunger, International Standard Version in beatings, imprisonments, and riots; in hard work, sleepless nights, and hunger; NET Bible in beatings, in imprisonments, in riots, in troubles, in sleepless nights, in hunger, Aramaic Bible in Plain English In scourgings, in chains, in seditions, in toil, in vigils, in fasts, GOD'S WORD® Translation beatings, imprisonments, riots, hard work, sleepless nights, and lack of food. King James 2000 Bible In stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings; Links 2 Corinthians 6:52 Corinthians 6:5 NIV 2 Corinthians 6:5 NLT 2 Corinthians 6:5 ESV 2 Corinthians 6:5 NASB 2 Corinthians 6:5 KJV |
    |