NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou which hast keptshamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. with thy servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. my father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. that which thou hast promised dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue him and spakest dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue with thy mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to and hast fulfilled male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) it with thine hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), as it is this day yowm (yome) a day (as the warm hours), Parallel Verses New American Standard Bible who has kept with Your servant David, my father, that which You have promised him; indeed You have spoken with Your mouth and have fulfilled it with Your hand, as it is this day. King James Bible Thou which hast kept with thy servant David my father that which thou hast promised him; and spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day. Holman Christian Standard Bible You have kept what You promised to Your servant, my father David. You spoke directly to him, and You fulfilled Your promise by Your power, as it is today. International Standard Version It is you, LORD God, who has kept your promise to my father, your servant David, that you made to him. Indeed, you made a commitment to my father David and then personally fulfilled what you had promised today. NET Bible You have kept your word to your servant, my father David; this very day you have fulfilled what you promised. GOD'S WORD® Translation You have kept your promise to my father David, your servant. With your mouth you promised it. With your hand you carried it out as it is today. King James 2000 Bible You who have kept with your servant David my father that which you have promised him; and spoke with your mouth, and have fulfilled it with your hand, as it is this day. Links 2 Chronicles 6:152 Chronicles 6:15 NIV 2 Chronicles 6:15 NLT 2 Chronicles 6:15 ESV 2 Chronicles 6:15 NASB 2 Chronicles 6:15 KJV |
    |