2 Chronicles 28:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Tilgath-pilneserפִּלְנְאֶ֖סֶר
(pil·ne·'e·ser)
8407: an Assyr. kingof foreign origin
kingמֶ֣לֶךְ
(me·lech)
4428: kingfrom an unused word
of Assyriaאַשּׁ֑וּר
(a·shur;)
804b: the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr.of uncertain derivation
cameוַיָּבֹ֣א
(vai·ya·vo)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
againstעָלָ֔יו
(a·lav,)
5921: upon, above, overfrom alah
him and afflicted 
 
6887a: to bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or crampeda prim. root
him insteadוְלֹ֥א
(ve·lo)
3808: nota prim. adverb
of strengtheningחֲזָקֹֽו׃
(cha·za·kov.)
2388: to be or grow firm or strong, strengthena prim. root
him. 
 
  









KJV Lexicon
And Tilgathpilneser
Tiglath Pil'ecer  (tig-lath' pil-eh'-ser)
Tiglath-Pileser or Tilgath-pilneser, an Assyr. king -- Tiglath-pileser, Tilgath-pilneser.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Assyria
'Ashshuwr  (ash-shoor')
Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto him and distressed
tsuwr  (tsoor)
to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
him but strengthened
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
him not
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Tilgath-pilneser king of Assyria came against him and afflicted him instead of strengthening him.

King James Bible
And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.

Holman Christian Standard Bible
Then Tiglath-pileser king of Assyria came against Ahaz; he oppressed him and did not give him support.

International Standard Version
King Tiglath-pileser of Assyria attacked Ahaz and, instead of helping him, attacked him.

NET Bible
King Tiglath-pileser of Assyria came, but he gave him more trouble than support.

GOD'S WORD® Translation
King Tillegath Pilneser of Assyria attacked Ahaz. Instead of strengthening Ahaz, Tillegath Pilneser made trouble for him.

King James 2000 Bible
And Tilgath-pilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, and strengthened him not.
Links
2 Chronicles 28:20
2 Chronicles 28:20 NIV
2 Chronicles 28:20 NLT
2 Chronicles 28:20 ESV
2 Chronicles 28:20 NASB
2 Chronicles 28:20 KJV
2 Chronicles 28:19
Top of Page
Top of Page