NASB Lexicon
KJV Lexicon But if thou wilt gobow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application it be strong chazaq (khaw-zak') to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer for the battle milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. shall make thee fall kashal (kaw-shal') to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the enemy 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. for God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. hath yesh (yaysh) entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are power koach (ko'-akh) from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard to help `azar (aw-zar') to surround, i.e. protect or aid -- help, succour. and to cast down kashal (kaw-shal') to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall Parallel Verses New American Standard Bible "But if you do go, do it, be strong for the battle; yet God will bring you down before the enemy, for God has power to help and to bring down." King James Bible But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down. Holman Christian Standard Bible But if you go with them, do it! Be strong for battle! But God will make you stumble before the enemy, for God has the power to help or to make one stumble." International Standard Version But if you do go, strengthen yourself for war. Do you think God will throw you down before the enemy, since God has the power both to help or to overthrow?" NET Bible Even if you go and fight bravely in battle, God will defeat you before the enemy. God is capable of helping or defeating." GOD'S WORD® Translation If you go into battle with them, no matter how courageous you are, God will use the enemy to defeat you, because God has the power to help you or to defeat you." King James 2000 Bible But if you will go, do it, be strong for the battle: but God shall make you fall before the enemy: for God has power to help, and to cast down. Links 2 Chronicles 25:82 Chronicles 25:8 NIV 2 Chronicles 25:8 NLT 2 Chronicles 25:8 ESV 2 Chronicles 25:8 NASB 2 Chronicles 25:8 KJV |
    |