2 Chronicles 17:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Jehoshaphatיְהֹושָׁפָ֥ט
(ye·ho·v·sha·fat)
3092: "the LORD has judged," the name of a number of Isr.from Yhvh and shaphat
his sonבְּנֹ֖ו
(be·nov)
1121: sona prim. root
then became kingוַיִּמְלֹ֛ךְ
(vai·yim·loch)
4427a: to be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
in his place,תַּחְתָּ֑יו
(tach·tav;)
8478: underneath, below, instead ofa prim. root
and madeוַיִּתְחַזֵּ֖ק
(vai·yit·chaz·zek)
2388: to be or grow firm or strong, strengthena prim. root
his position overעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
Israelיִשְׂרָאֵֽל׃
(yis·ra·'el.)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
firm. 
 
2388: to be or grow firm or strong, strengthena prim. root







KJV Lexicon
And Jehoshaphat
Yhowshaphat  (yeh-ho-shaw-fawt')
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem -- Jehoshaphat.
his son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
reigned
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
in his stead and strengthened
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
himself against Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Jehoshaphat his son then became king in his place, and made his position over Israel firm.

King James Bible
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.

Holman Christian Standard Bible
His son Jehoshaphat became king in his place and strengthened himself against Israel.

International Standard Version
Asa's son Jehoshaphat succeeded him as king, and he consolidated his authority over Israel

NET Bible
His son Jehoshaphat replaced him as king and solidified his rule over Israel.

GOD'S WORD® Translation
Asa's son Jehoshaphat succeeded him as king. Jehoshaphat strengthened himself [to wage war] against Israel.

King James 2000 Bible
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.
Links
2 Chronicles 17:1
2 Chronicles 17:1 NIV
2 Chronicles 17:1 NLT
2 Chronicles 17:1 ESV
2 Chronicles 17:1 NASB
2 Chronicles 17:1 KJV
2 Chronicles 16:14
Top of Page
Top of Page