2 Chronicles 16:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Asaאָסָ֜א
(a·sa)
609: perhaps "healer," an Isr. namefrom an unused word
was angryוַיִּכְעַ֨ס
(vai·yich·'as)
3707: to be vexed or angrya prim. root
with the seer 
 
7203a: a seerfrom raah
and putוַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙
(vai·yit·te·ne·hu)
5414: to give, put, seta prim. root
him in prison,בֵּ֣ית
(beit)
1004: a housea prim. root
for he was enragedבְזַ֥עַף
(ve·za·'af)
2197: a storming, raging, ragefrom zaaph
at him for this. 
 
2088: this, herea prim. pronoun
And Asaאָסָ֛א
(a·sa)
609: perhaps "healer," an Isr. namefrom an unused word
oppressedוַיְרַצֵּ֥ץ
(vay·ra·tzetz)
7533: to crusha prim. root
someמִן־
(min-)
4480: froma prim. preposition
of the peopleהָעָ֖ם
(ha·'am)
5971a: peoplefrom an unused word
at the sameהַהִֽיא׃
(ha·hi.)
1931: he, she, ita prim. pronoun
time.בָּעֵ֥ת
(ba·'et)
6256: timeprobably from anah


















KJV Lexicon
Then Asa
'Aca'  (aw-saw')
Asa, the name of a king and of a Levite -- Asa.
was wroth
ka`ac  (kaw-as')
to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant -- be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth.
with the seer
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
and put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
him in a prison
mahpeketh  (mah-peh'-keth)
a wrench, i.e. the stocks -- prison, stocks.
house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
for he was in a rage
za`aph  (zah'-af)
anger -- indignation, rage(-ing), wrath.
with him because of this thing And Asa
'Aca'  (aw-saw')
Asa, the name of a king and of a Levite -- Asa.
oppressed
ratsats  (raw-tsats')
to crack in pieces, literally or figuratively -- break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.
some of the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
the same time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Asa was angry with the seer and put him in prison, for he was enraged at him for this. And Asa oppressed some of the people at the same time.

King James Bible
Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.

Holman Christian Standard Bible
Asa was angry with the seer and put him in prison because of his anger over this. And Asa mistreated some of the people at that time.

International Standard Version
In response, Asa flew into a rage and locked up the seer in stocks in the palace prison because of what Hanani had told him. Asa also tortured some of the people of Israel at that time.

NET Bible
Asa was so angry at the prophet, he put him in jail. Asa also oppressed some of the people at that time.

GOD'S WORD® Translation
Asa was furious at the seer. He was so angry with Hanani that he put Hanani in prison. Asa also oppressed some of the people at that time in his reign.

King James 2000 Bible
Then Asa was angry with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.
Links
2 Chronicles 16:10
2 Chronicles 16:10 NIV
2 Chronicles 16:10 NLT
2 Chronicles 16:10 ESV
2 Chronicles 16:10 NASB
2 Chronicles 16:10 KJV

2 Chronicles 16:9
Top of Page
Top of Page