NASB Lexicon
KJV Lexicon Yet JeroboamYarob`am (yaw-rob-awm') (the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings -- Jeroboam. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Nebat Nbat (neb-awt') regard; Nebat, the father of Jeroboam I -- Nebat. the servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. of Solomon Shlomoh (shel-o-mo') peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. is risen up quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) and hath rebelled marad (maw-rad') to rebel -- rebel(-lious). against his lord 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. Parallel Verses New American Standard Bible "Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master, King James Bible Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord. Holman Christian Standard Bible But Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord. International Standard Version Even so, Nebat's son Jeroboam, who used to serve David's son Solomon, rose in rebellion against his own master! NET Bible Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master. GOD'S WORD® Translation But Jeroboam (Nebat's son) rebelled against his master. He had been the servant of David's son Solomon. King James 2000 Bible Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, has risen up, and has rebelled against his lord. Links 2 Chronicles 13:62 Chronicles 13:6 NIV 2 Chronicles 13:6 NLT 2 Chronicles 13:6 ESV 2 Chronicles 13:6 NASB 2 Chronicles 13:6 KJV |
    |