2 Chronicles 12:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
When the kingdomמַלְכ֤וּת
(mal·chut)
4438: royalty, royal power, reign, kingdomfrom the same as melek
of Rehoboamרְחַבְעָם֙
(re·chav·'am)
7346: "a people are enlarged," a king of Judahfrom rachab and am
was establishedכְּהָכִ֞ין
(ke·ha·chin)
3559: to be firma prim. root
and strong,וּכְחֶזְקָתֹ֔ו
(u·che·chez·ka·tov,)
2393: strength, forcefem. of chezeq
he and allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל
(yis·ra·'el)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
with him forsookעָזַ֖ב
(a·zav)
5800a: to leave, forsake, loosea prim. root
the lawתֹּורַ֣ת
(to·v·rat)
8451: direction, instruction, lawfrom yarah
of the LORD.יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah









KJV Lexicon
And it came to pass when Rehoboam
Rchab`am  (rekh-ab-awm')
a people has enlarged; Rechabam, an Israelite king -- Rehoboam.
had established
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
the kingdom
malkuwth  (mal-kooth')
a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal.
and had strengthened
chezqah  (khez-kaw')
prevailing power -- strength(-en self), (was) strong.
himself he forsook
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and all Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
with him
Parallel Verses
New American Standard Bible
When the kingdom of Rehoboam was established and strong, he and all Israel with him forsook the law of the LORD.

King James Bible
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

Holman Christian Standard Bible
When Rehoboam had established his sovereignty and royal power, he abandoned the law of the LORD--he and all Israel with him.

International Standard Version
At the height of his power, after he had consolidated his rule, Rehoboam abandoned the LORD's Law, along with all of Israel with him.

NET Bible
After Rehoboam's rule was established and solidified, he and all Israel rejected the law of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
When Rehoboam had established his kingdom and made himself strong, he and all Israel abandoned the LORD's teachings.

King James 2000 Bible
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.
Links
2 Chronicles 12:1
2 Chronicles 12:1 NIV
2 Chronicles 12:1 NLT
2 Chronicles 12:1 ESV
2 Chronicles 12:1 NASB
2 Chronicles 12:1 KJV
2 Chronicles 11:23
Top of Page
Top of Page