2 Chronicles 11:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But the wordדְּבַר־
(de·var-)
1697: speech, wordfrom dabar
of the LORD 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
cameוַיְהִי֙
(vay·hi)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
to Shemaiahשְׁמַֽעְיָ֥הוּ
(she·ma'·ya·hu)
8098: "Yah hears," the name of a number of Isr.from shama and Yah
the manאִישׁ־
(ish-)
376: manfrom an unused word
of God,הָאֱלֹהִ֖ים
(ha·'e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
saying,לֵאמֹֽר׃
(le·mor.)
559: to utter, saya prim. root







KJV Lexicon
But the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
came to Shemaiah
Shma`yah  (shem-aw-yaw')
Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites -- Shemaiah.
the man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Parallel Verses
New American Standard Bible
But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,

King James Bible
But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,

Holman Christian Standard Bible
But the word of the LORD came to Shemaiah, the man of God:

International Standard Version
But a message from the LORD came to Shemaiah, a man of God:

NET Bible
But the LORD told Shemaiah the prophet,

GOD'S WORD® Translation
But God spoke his word to Shemaiah, the man of God. He said,

King James 2000 Bible
But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,
Links
2 Chronicles 11:2
2 Chronicles 11:2 NIV
2 Chronicles 11:2 NLT
2 Chronicles 11:2 ESV
2 Chronicles 11:2 NASB
2 Chronicles 11:2 KJV
2 Chronicles 11:1
Top of Page
Top of Page