NASB Lexicon
KJV Lexicon οι definite article - nominative plural masculineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) καθευδοντες verb - present active participle - nominative plural masculine katheudo kath-yoo'-do: to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep -- (be a-)sleep. νυκτος noun - genitive singular feminine nux noox: night -- (mid-)night. καθευδουσιν verb - present active indicative - third person katheudo kath-yoo'-do: to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep -- (be a-)sleep. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words οι definite article - nominative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. μεθυσκομενοι verb - present passive participle - nominative plural masculine methusko meth-oos'-ko: to intoxicate -- be drunk(-en). νυκτος noun - genitive singular feminine nux noox: night -- (mid-)night. μεθυουσιν verb - present active indicative - third person methuo meth-oo'-o: to drink to intoxication, i.e. get drunk -- drink well, make (be) drunk(-en). Parallel Verses New American Standard Bible For those who sleep do their sleeping at night, and those who get drunk get drunk at night. King James Bible For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night. Holman Christian Standard Bible For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk are drunk at night. International Standard Version For people who go to sleep, go to sleep at night; and people who get drunk, get drunk at night. NET Bible For those who sleep, sleep at night and those who get drunk are drunk at night. Aramaic Bible in Plain English For those who sleep, sleep at night, and those who are drunk are drunk at night. GOD'S WORD® Translation People who sleep, sleep at night; people who get drunk, get drunk at night. King James 2000 Bible For they that sleep sleep in the night; and they that are drunk are drunk in the night. Links 1 Thessalonians 5:71 Thessalonians 5:7 NIV 1 Thessalonians 5:7 NLT 1 Thessalonians 5:7 ESV 1 Thessalonians 5:7 NASB 1 Thessalonians 5:7 KJV |
    |