NASB Lexicon
KJV Lexicon And SamuelShmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto the cook tabbach (tab-bawkh') a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food) -- cook, guard. Bring nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) the portion manah (maw-naw') something weighed out, i.e. (generally) a division; specifically (of food) a ration; also a lot -- such things as belonged, part, portion. which I gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thee of which I said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto thee Set suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. it by thee Parallel Verses New American Standard Bible Samuel said to the cook, "Bring the portion that I gave you, concerning which I said to you, 'Set it aside.'" King James Bible And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee. Holman Christian Standard Bible Then Samuel said to the cook, "Get the portion of meat that I gave you and told you to set aside." International Standard Version Then Samuel told the cook, "Bring the portion that I gave you, the one I told you to set aside." NET Bible Samuel said to the cook, "Give me the portion of meat that I gave to you--the one I asked you to keep with you." GOD'S WORD® Translation Samuel said to the cook, "Bring me the portion of the sacrificial meat that I gave you and told you to put aside." King James 2000 Bible And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave you, of which I said unto you, Set it by you. Links 1 Samuel 9:231 Samuel 9:23 NIV 1 Samuel 9:23 NLT 1 Samuel 9:23 ESV 1 Samuel 9:23 NASB 1 Samuel 9:23 KJV |
    |