1 Samuel 7:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now Samuelשְׁמוּאֵל֙
(she·mu·'el)
8050: "name of God," a prophet of Isr.from shem and el
judgedוַיִּשְׁפֹּ֤ט
(vai·yish·pot)
8199: to judge, governa prim. root
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל
(yis·ra·'el,)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
allכֹּ֖ל
(kol)
3605: the whole, allfrom kalal
the daysיְמֵ֥י
(ye·mei)
3117: daya prim. root
of his life. 
 
2425b: lifefrom chayah


















KJV Lexicon
And Samuel
Shmuw'el  (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
judged
shaphat  (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
all the days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of his life
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Samuel judged Israel all the days of his life.

King James Bible
And Samuel judged Israel all the days of his life.

Holman Christian Standard Bible
Samuel judged Israel throughout his life.

International Standard Version
Samuel judged Israel all the days of his life.

NET Bible
So Samuel led Israel all the days of his life.

GOD'S WORD® Translation
Samuel judged Israel as long as he lived.

King James 2000 Bible
And Samuel judged Israel all the days of his life.
Links
1 Samuel 7:15
1 Samuel 7:15 NIV
1 Samuel 7:15 NLT
1 Samuel 7:15 ESV
1 Samuel 7:15 NASB
1 Samuel 7:15 KJV

1 Samuel 7:14
Top of Page
Top of Page