NASB Lexicon
KJV Lexicon But there camebow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) a messenger mal'ak (mal-awk') a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger. unto Saul Sha'uwl (shaw-ool') asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Haste mahar (maw-har') to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly thee and come yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) for the Philistines Plishtiy (pel-ish-tee') a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine. have invaded pashat (paw-shat') to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.) the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible But a messenger came to Saul, saying, "Hurry and come, for the Philistines have made a raid on the land." King James Bible But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land. Holman Christian Standard Bible Then a messenger came to Saul saying, "Come quickly, because the Philistines have raided the land!" International Standard Version Then a messenger came to Saul with this news: "Come quickly, because the Philistines have made a raid on the land!" NET Bible But a messenger came to Saul saying, "Come quickly, for the Philistines have raided the land!" GOD'S WORD® Translation Then a messenger came to Saul and said, "Come quickly! The Philistines are raiding the country." King James 2000 Bible But there came a messenger unto Saul, saying, Haste you, and come; for the Philistines have invaded the land. Links 1 Samuel 23:271 Samuel 23:27 NIV 1 Samuel 23:27 NLT 1 Samuel 23:27 ESV 1 Samuel 23:27 NASB 1 Samuel 23:27 KJV |
    |