NASB Lexicon
KJV Lexicon Now therefore O kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. come down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) according to all the desire 'avvah (av-vaw') longing -- desire, lust after, pleasure. of thy soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) to come down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) and our part shall be to deliver cagar (saw-gar') to shut up; figuratively, to surrender -- close up, deliver (up), give over (up), inclose, pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, straitly. him into the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), Parallel Verses New American Standard Bible "Now then, O king, come down according to all the desire of your soul to do so; and our part shall be to surrender him into the king's hand." King James Bible Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand. Holman Christian Standard Bible Now, whenever the king wants to come down, let him come down. Our part will be to hand him over to the king." International Standard Version Now, your majesty, whenever you want to come down, come down, and our part will be to hand him over to the king." NET Bible Now at your own discretion, O king, come down. Delivering him into the king's hand will be our responsibility." GOD'S WORD® Translation Come, Your Majesty, whenever you want. We will hand him over to you." King James 2000 Bible Now therefore, O king, come down according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand. Links 1 Samuel 23:201 Samuel 23:20 NIV 1 Samuel 23:20 NLT 1 Samuel 23:20 ESV 1 Samuel 23:20 NASB 1 Samuel 23:20 KJV |
    |