1 Samuel 22:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then the kingהַמֶּ֡לֶךְ
(ham·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
sentוַיִּשְׁלַ֣ח
(vai·yish·lach)
7971: to senda prim. root
someone to summonלִקְרֹא֩
(lik·ro)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
Ahimelechאֲחִימֶ֨לֶךְ
(a·chi·me·lech)
288: "brother of a king," an Isr. name, also a Hittite namefrom ach and melek
the priest,הַכֹּהֵ֗ן
(hak·ko·hen)
3548: priestfrom an unused word
the sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Ahitub,אֲחִיט֜וּב
(a·chi·tuv)
285: "my brother is goodness," two Isr.from ach and tub
and allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
his father'sאָבִ֛יו
(a·viv)
1: fatherfrom an unused word
household,בֵּ֥ית
(beit)
1004: a housea prim. root
the priestsהַכֹּהֲנִ֖ים
(hak·ko·ha·nim)
3548: priestfrom an unused word
whoאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
were in Nob;בְּנֹ֑ב
(be·nov;)
5011: a priestly city, perhaps also a place N. of Jer.from naar
and allכֻלָּ֖ם
(chul·lam)
3605: the whole, allfrom kalal
of them cameוַיָּבֹ֥אוּ
(vai·ya·vo·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to the king.הַמֶּֽלֶךְ׃
(ham·me·lech.)
4428: kingfrom an unused word


















KJV Lexicon
Then the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
to call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Ahimelech
'Achiymelek  (akh-ee-meh'-lek)
brother of (the) king; Achimelek, the name of an Israelite and of a Hittite -- Ahimelech.
the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ahitub
'Achiytuwb  (akh-ee-toob')
brother of goodness; Achitub, the name of several priests -- Ahitub.
and all his father's
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
the priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
that were in Nob
Nob  (nobe)
fruit; Nob, a place in Palestine -- Nob.
and they came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
all of them to the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the king sent someone to summon Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's household, the priests who were in Nob; and all of them came to the king.

King James Bible
Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.

Holman Christian Standard Bible
The king sent messengers to summon Ahimelech the priest, son of Ahitub, and his father's whole family, who were priests in Nob. All of them came to the king.

International Standard Version
The king sent for Ahitub's son Ahimelech the priest and for all his father's family who were priests at Nob. All of them came to the king.

NET Bible
Then the king arranged for a meeting with the priest Ahimelech son of Ahitub and all the priests of his father's house who were at Nob. They all came to the king.

GOD'S WORD® Translation
Then the king sent for the priest Ahimelech, who was Ahitub's son, and his entire family who were the priests in Nob. All of them came to the king.

King James 2000 Bible
Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.
Links
1 Samuel 22:11
1 Samuel 22:11 NIV
1 Samuel 22:11 NLT
1 Samuel 22:11 ESV
1 Samuel 22:11 NASB
1 Samuel 22:11 KJV

1 Samuel 22:10
Top of Page
Top of Page