1 Samuel 20:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Jonathanיְהֹונָתָ֖ן
(ye·ho·v·na·tan)
3083: "the LORD has given," the name of a number of Isr.from Yhvh and nathan
saidוַיֹּ֥אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to David,דָּוִ֑ד
(da·vid;)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
"Whateverמַה־
(mah-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
you say,תֹּאמַ֥ר
(to·mar)
559: to utter, saya prim. root
I will doוְאֶֽעֱשֶׂה־
(ve·'e·'e·seh-)
6213a: do, makea prim. root
for you." 
 
  


















KJV Lexicon
Then said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Jonathan
Yhownathan  (yeh-ho-naw-thawn')
Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites -- Jonathan.
unto David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
Whatsoever thy soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
desireth
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
I will even do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
it for thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jonathan said to David, "Whatever you say, I will do for you."

King James Bible
Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

Holman Christian Standard Bible
Jonathan said to David, "Whatever you say, I will do for you."

International Standard Version
Jonathan told David, "Whatever you say, I'll do."

NET Bible
Jonathan replied to David, "Tell me what I can do for you."

GOD'S WORD® Translation
Jonathan said to David, "I'll do whatever you say."

King James 2000 Bible
Then said Jonathan unto David, Whatsoever your soul desires, I will even do it for you.
Links
1 Samuel 20:4
1 Samuel 20:4 NIV
1 Samuel 20:4 NLT
1 Samuel 20:4 ESV
1 Samuel 20:4 NASB
1 Samuel 20:4 KJV

1 Samuel 20:3
Top of Page
Top of Page