NASB Lexicon
KJV Lexicon And the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. sat yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry upon his seat mowshab (mo-shawb') a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population as at other times pa`am (pah'-am) a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel. even upon a seat mowshab (mo-shawb') a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population by the wall qiyr (keer) a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall. and Jonathan Yhownathan (yeh-ho-naw-thawn') Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites -- Jonathan. arose quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) and Abner 'Abner (ab-nare') father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite -- Abner. sat yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry by Saul's Sha'uwl (shaw-ool') asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul. side tsad (tsad) a side; figuratively, an adversary -- (be-)side. and David's David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) was empty paqad (paw-kad') to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc. Parallel Verses New American Standard Bible The king sat on his seat as usual, the seat by the wall; then Jonathan rose up and Abner sat down by Saul's side, but David's place was empty. King James Bible And the king sat upon his seat, as at other times, even upon a seat by the wall: and Jonathan arose, and Abner sat by Saul's side, and David's place was empty. Holman Christian Standard Bible He sat at his usual place on the seat by the wall. Jonathan sat facing him and Abner took his place beside Saul, but David's place was empty. International Standard Version The king sat down at his place as before, in the seat by the wall. Jonathan stood while Abner sat next to Saul, but David's place was empty. NET Bible The king sat down in his usual place by the wall, with Jonathan opposite him and Abner at his side. But David's place was vacant. GOD'S WORD® Translation He sat in his usual seat by the wall, while Jonathan stood. Abner sat beside Saul, but David's place was empty. King James 2000 Bible And the king sat upon his seat, as at other times, even upon a seat by the wall: and Jonathan arose, and Abner sat by Saul's side, and David's place was empty. Links 1 Samuel 20:251 Samuel 20:25 NIV 1 Samuel 20:25 NLT 1 Samuel 20:25 ESV 1 Samuel 20:25 NASB 1 Samuel 20:25 KJV |
    |