NASB Lexicon
KJV Lexicon And when his servants`ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. told nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. these words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause it pleased yashar (yaw-shar') to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. well to be the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. son in law chathan (khaw-than') to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage -- join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law. and the days yowm (yome) a day (as the warm hours), were not expired male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) Parallel Verses New American Standard Bible When his servants told David these words, it pleased David to become the king's son-in-law. Before the days had expired King James Bible And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son in law: and the days were not expired. Holman Christian Standard Bible When the servants reported these terms to David, he was pleased to become the king's son-in-law. Before the wedding day arrived, International Standard Version When his officials delivered this message to David, David decided it would be a good thing to become the king's son-in-law. Before the time was up, NET Bible So his servants told David these things and David agreed to become the king's son-in-law. Now the specified time had not yet expired GOD'S WORD® Translation When his officers told David this, David concluded that it was acceptable to become the king's son-in-law. Before the time was up, King James 2000 Bible And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son-in-law: and the appointed days were not expired. Links 1 Samuel 18:261 Samuel 18:26 NIV 1 Samuel 18:26 NLT 1 Samuel 18:26 ESV 1 Samuel 18:26 NASB 1 Samuel 18:26 KJV |
    |