1 Samuel 10:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thus Samuelשְׁמוּאֵ֔ל
(she·mu·'el,)
8050: "name of God," a prophet of Isr.from shem and el
broughtוַיַּקְרֵ֣ב
(vai·yak·rev)
7126: to come near, approacha prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the tribesשִׁבְטֵ֣י
(shiv·tei)
7626: rod, staff, club, scepter, tribefrom an unused word
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל
(yis·ra·'el;)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
near, 
 
7126: to come near, approacha prim. root
and the tribeשֵׁ֥בֶט
(she·vet)
7626: rod, staff, club, scepter, tribefrom an unused word
of Benjaminבִּנְיָמִֽן׃
(bin·ya·min.)
1144: "son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr .from ben and yamin
was takenוַיִּלָּכֵ֖ד
(vai·yil·la·ched)
3920: to capture, seize, takea prim. root
by lot. 
 
  


















KJV Lexicon
And when Samuel
Shmuw'el  (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
had caused all the tribes
shebet  (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
to come near
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
the tribe
shebet  (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Benjamin
Binyamiyn  (bin-yaw-mene')
son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory -- Benjamin.
was taken
lakad  (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.

King James Bible
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

Holman Christian Standard Bible
Samuel had all the tribes of Israel come forward, and the tribe of Benjamin was selected.

International Standard Version
Samuel brought forward all the tribes of Israel, and the tribe of Benjamin was chosen.

NET Bible
Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.

GOD'S WORD® Translation
When Samuel had all the tribes of Israel come forward, the tribe of Benjamin was chosen.

King James 2000 Bible
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
Links
1 Samuel 10:20
1 Samuel 10:20 NIV
1 Samuel 10:20 NLT
1 Samuel 10:20 ESV
1 Samuel 10:20 NASB
1 Samuel 10:20 KJV

1 Samuel 10:19
Top of Page
Top of Page