NASB Lexicon
KJV Lexicon And if thou wilt walkyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) me as David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. thy father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. walked halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) in integrity tom (tome) completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence -- full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See 8550. of heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) and in uprightness yosher (yo'-sher) the right -- equity, meet, right, upright(-ness). to do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application according to all that I have commanded tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. thee and wilt keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. my statutes choq (khoke) an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) and my judgments mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective Parallel Verses New American Standard Bible "As for you, if you will walk before Me as your father David walked, in integrity of heart and uprightness, doing according to all that I have commanded you and will keep My statutes and My ordinances, King James Bible And if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments: Holman Christian Standard Bible As for you, if you walk before Me as your father David walked, with a heart of integrity and in what is right, doing everything I have commanded you, and if you keep My statutes and ordinances, International Standard Version "Now as for you, if you commune with me like your father did, with an upright heart of integrity and doing everything that I've commanded you and keeping my statutes and ordinances, NET Bible You must serve me with integrity and sincerity, just as your father David did. Do everything I commanded and obey my rules and regulations. GOD'S WORD® Translation "If you will be faithful to me as your father David was (with a sincere and upright heart), do everything I command, and keep my laws and rules, King James 2000 Bible And if you will walk before me, as David your father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded you, and will keep my statutes and my judgments: Links 1 Kings 9:41 Kings 9:4 NIV 1 Kings 9:4 NLT 1 Kings 9:4 ESV 1 Kings 9:4 NASB 1 Kings 9:4 KJV |
    |