NASB Lexicon
KJV Lexicon And his housebayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) where he dwelt yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry had another 'acher (akh-air') hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange. court chatser (khaw-tsare') a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village. within bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) the porch 'uwlam (oo-lawm') a vestibule (as bound to the building) -- porch. which was of the like work ma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property Solomon Shlomoh (shel-o-mo') peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon. made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application also an house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) for Pharaoh's Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. daughter bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. whom he had taken laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) to wife like unto this porch 'uwlam (oo-lawm') a vestibule (as bound to the building) -- porch. Parallel Verses New American Standard Bible His house where he was to live, the other court inward from the hall, was of the same workmanship. He also made a house like this hall for Pharaoh's daughter, whom Solomon had married. King James Bible And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch. Holman Christian Standard Bible Solomon's own palace where he would live, in the other courtyard behind the hall, was of similar construction. And he made a house like this hall for Pharaoh's daughter, his wife. International Standard Version Solomon's personal dwelling quarters, a separate court behind the hall, was of similar workmanship. Solomon also built a house similar to this for Pharaoh's daughter, whom Solomon had married. NET Bible The palace where he lived was constructed in a similar way. He also constructed a palace like this hall for Pharaoh's daughter, whom he had married. GOD'S WORD® Translation His own private quarters were in a different location than the Hall of Justice, but they were similar in design. Solomon also built private quarters like this for his wife, Pharaoh's daughter. King James 2000 Bible And his house where he dwelt had another court inside the porch, which was of like workmanship. Solomon made also a house for Pharaoh's daughter, whom he had taken as his wife, like unto this porch. Links 1 Kings 7:81 Kings 7:8 NIV 1 Kings 7:8 NLT 1 Kings 7:8 ESV 1 Kings 7:8 NASB 1 Kings 7:8 KJV |
    |