1 Kings 22:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Micaiahמִיכָ֔יְהוּ
(mi·cha·ye·hu,)
4321: "Who is like Yah?" three Isr.from mi, a preposition prefix and Yah
said,וַיֹּ֣אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
"Behold, 
 
2009: lo! behold!prol. of hen
you shall seeרֹאֶ֖ה
(ro·'eh)
7200: to seea prim. root
on that dayבַּיֹּ֣ום
(bai·yo·vm)
3117: daya prim. root
whenאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
you enterתָּבֹ֛א
(ta·vo)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
an innerחֶ֥דֶר
(che·der)
2315: a chamber, roomfrom chadar
roomבְּחֶ֖דֶר
(be·che·der)
2315: a chamber, roomfrom chadar
to hideלְהֵחָבֵֽה׃
(le·he·cha·veh.)
2247: to withdraw, hidea prim. root
yourself." 
 
  


















KJV Lexicon
And Micaiah
Miykayhuw  (me-kaw-yeh-hoo')
abbrev. Mikajah, the name of three Israelites -- Micah, Micaiah, Michaiah.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Behold thou shalt see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
in that day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
when thou shalt go
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into an inner
cheder  (kheh'-der)
an apartment (usually literal) -- (bed) inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, within.
chamber
cheder  (kheh'-der)
an apartment (usually literal) -- (bed) inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, within.
to hide
chabah  (khaw-bah')
to secrete -- hide (self).
thyself
Parallel Verses
New American Standard Bible
Micaiah said, "Behold, you shall see on that day when you enter an inner room to hide yourself."

King James Bible
And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.

Holman Christian Standard Bible
Micaiah replied, "You will soon see when you go to hide yourself in an inner chamber on that day."

International Standard Version
Micaiah replied, "You'll see how when the day comes that you run away to hide yourself in a closet!"

NET Bible
Micaiah replied, "Look, you will see in the day when you go into an inner room to hide."

GOD'S WORD® Translation
Micaiah answered, "You will find out on the day you go into an inner room to hide."

King James 2000 Bible
And Micaiah said, Behold, you shall see in that day, when you shall go into an inner chamber to hide yourself.
Links
1 Kings 22:25
1 Kings 22:25 NIV
1 Kings 22:25 NLT
1 Kings 22:25 ESV
1 Kings 22:25 NASB
1 Kings 22:25 KJV

1 Kings 22:24
Top of Page
Top of Page