NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass when middaytsohar (tso'-har) a light (i.e. window): dual double light, i.e. noon -- midday, noon(-day, -tide), window. was past `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) and they prophesied naba' (naw-baw') to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) -- prophesy(-ing), make self a prophet. until the time of the offering `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) of the evening sacrifice minchah (min-khaw') a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice. that there was neither voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound nor any to answer `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce nor any that regarded qesheb (keh'-sheb) a hearkening -- diligently, hearing, much heed, that regarded. Parallel Verses New American Standard Bible When midday was past, they raved until the time of the offering of the evening sacrifice; but there was no voice, no one answered, and no one paid attention. King James Bible And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded. Holman Christian Standard Bible All afternoon they kept on raving until the offering of the evening sacrifice, but there was no sound; no one answered, no one paid attention. International Standard Version They kept on raving right through midday and until it was time to offer the evening sacrifice, but there was still no response. Nobody answered, and nobody paid attention. NET Bible Throughout the afternoon they were in an ecstatic frenzy, but there was no sound, no answer, and no response. GOD'S WORD® Translation In the afternoon they continued to rant and rave until the time for the evening sacrifice. But there was no sound, no answer, no attention given to them. King James 2000 Bible And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded. Links 1 Kings 18:291 Kings 18:29 NIV 1 Kings 18:29 NLT 1 Kings 18:29 ESV 1 Kings 18:29 NASB 1 Kings 18:29 KJV |
    |