1 Kings 13:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So he went backוַיָּ֣שָׁב
(vai·ya·shav)
7725: to turn back, returna prim. root
with him, and ateוַיֹּ֥אכַל
(vai·yo·chal)
398: to eata prim. root
breadלֶ֛חֶם
(le·chem)
3899: bread, foodfrom lacham
in his houseבְּבֵיתֹ֖ו
(be·vei·tov)
1004: a housea prim. root
and drankוַיֵּ֥שְׁתְּ
(vai·ye·she·te)
8354: to drinka prim. root
water.מָֽיִם׃
(ma·yim.)
4325: waters, watera prim. root







KJV Lexicon
So he went back
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
with him and did eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
bread
lechem  (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
in his house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and drank
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
Parallel Verses
New American Standard Bible
So he went back with him, and ate bread in his house and drank water.

King James Bible
So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

Holman Christian Standard Bible
and the man of God went back with him, ate bread in his house, and drank water.

International Standard Version
and the man of God accompanied the old prophet back to his house, ate some food, and drank some water.

NET Bible
So the prophet went back with him and ate and drank in his house.

GOD'S WORD® Translation
The man of God went back with him and ate and drank in his home.

King James 2000 Bible
So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
Links
1 Kings 13:19
1 Kings 13:19 NIV
1 Kings 13:19 NLT
1 Kings 13:19 ESV
1 Kings 13:19 NASB
1 Kings 13:19 KJV
1 Kings 13:18
Top of Page
Top of Page