NASB Lexicon
KJV Lexicon And when HadadHadad (had-ad') Hadad, the name of an idol, and of several kings of Edom -- Hadad. heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) in Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. that David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. slept shakab (shaw-kab') to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) with his fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. and that Joab Yow'ab (yo-awb') Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites -- Joab. the captain sar (sar) a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. of the host tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) was dead muwth (mooth) causatively, to kill Hadad Hadad (had-ad') Hadad, the name of an idol, and of several kings of Edom -- Hadad. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) to Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. Let me depart shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) that I may go yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) to mine own country 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible But when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers and that Joab the commander of the army was dead, Hadad said to Pharaoh, "Send me away, that I may go to my own country." King James Bible And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country. Holman Christian Standard Bible When Hadad heard in Egypt that David rested with his fathers and that Joab, the commander of the army, was dead, Hadad said to Pharaoh, "Let me leave, so I can go to my own country." International Standard Version Later on, Hadad learned in Egypt that David had been buried with his ancestors and that Joab the army commander was dead. So Hadad asked Pharaoh, "Please send me out so I can go back to my own land." NET Bible While in Egypt Hadad heard that David had passed away and that Joab, the commander of the army, was dead. So Hadad asked Pharaoh, "Give me permission to leave so I can return to my homeland." GOD'S WORD® Translation When Hadad heard in Egypt that David had lain down in death with his ancestors and that Joab, the commander of the army, had died, he said to Pharaoh, "Let me go to my own country." King James 2000 Bible And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the army was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to my own country. Links 1 Kings 11:211 Kings 11:21 NIV 1 Kings 11:21 NLT 1 Kings 11:21 ESV 1 Kings 11:21 NASB 1 Kings 11:21 KJV |
    |