NASB Lexicon
KJV Lexicon And they arosequwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) out of Midian Midyan (mid-yawn') Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants -- Midian, Midianite. and came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to Paran Pa'ran (paw-rawn') ornamental; Paran, a desert of Arabia -- Paran. and they took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. with them out of Paran Pa'ran (paw-rawn') ornamental; Paran, a desert of Arabia -- Paran. and they came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. unto Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. which gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) him an house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and appointed 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) him victuals lechem (lekh'-em) food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. and gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) him land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible They arose from Midian and came to Paran; and they took men with them from Paran and came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house and assigned him food and gave him land. King James Bible And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land. Holman Christian Standard Bible Hadad and his men set out from Midian and went to Paran. They took men with them from Paran and went to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave Hadad a house, ordered that he be given food, and gave him land. International Standard Version They left Midian, arrived in Paran, and left from Paran with some men and traveled on to Egypt, where Pharaoh, king of Egypt, gave him a house to live in, assigned a food allotment to him, and gave him some land. NET Bible They went from Midian to Paran; they took some men from Paran and went to Egypt. Pharaoh, king of Egypt, supplied him with a house and food and even assigned him some land. GOD'S WORD® Translation They left Midian and went to Paran. Taking some men from Paran with them, they went to Pharaoh (the king of Egypt). Pharaoh gave Hadad a home, a food allowance, and land. King James 2000 Bible And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; who gave him a house, and apportioned him food, and gave him land. Links 1 Kings 11:181 Kings 11:18 NIV 1 Kings 11:18 NLT 1 Kings 11:18 ESV 1 Kings 11:18 NASB 1 Kings 11:18 KJV |
    |