English Standard Version
They set out from Midian and came to Paran and took men with them from Paran and came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house and assigned him an allowance of food and gave him land.
King James Bible
And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land.
American Standard Version
And they arose out of Midian, and came to Paran; and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt, who gave him a house, and appointed him victuals, and gave him land.
And they arose out of Madian, and came into Pharan, and they took men with them from Pharan, and went into Egypt to Pharao the king of Egypt: who gave him a house, and appointed him victuals, and assigned him land.
English Revised Version
And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land.
Webster's Bible Translation
And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them from Paran, and they came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt; who gave him a house, and appointed him victuals, and gave him land.
1 Kings 11:18 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Through this apostasy from the Lord his God, who had appeared to him twice (1 Kings 3:5. and 1 Kings 9:2.) and had warned him against idolatry (וצוּה is a continuation of the participle הנּראה), Solomon drew down upon himself the anger of Jehovah. The emphasis lies upon the fact that God had appeared to him Himself for the purpose of warning him, and had not merely caused him to be warned by prophets, as Theodoret has explained. In consequence of this, the following announcement is made to him, no doubt through the medium of a prophet, possibly Ahijah (1 Kings 11:29): "Because this has come into thy mind, and thou hast not kept my covenant, ... I will tear the kingdom from thee and give it to thy servant; nevertheless I will not do it in thy lifetime for thy father David's sake: howbeit I will not tear away the whole kingdom; one tribe I will give to thy son." In this double limitation of the threatened forfeiture of the kingdom there is clearly manifested the goodness of God (δείκνυσι τὴν ἄμετρον ἀγαθότητα - Theodoret); not, however, with reference to Solomon, who had forfeited the divine mercy through his idolatry, but with regard to David and the selection of Jerusalem: that is to say, not from any special preference for David and Jerusalem, but in order that the promise made to David (2 Samuel 7), and the choice of Jerusalem as the place where His name should be revealed which was connected with that promise, might stand immoveably as an act of grace, which no sin of men could overturn (vid., 1 Kings 11:36). For אחד שׁבט see the Comm. on 1 Kings 11:31, 1 Kings 11:32.
Treasury of Scripture Knowledge
Midian Probably not the Midian east of the Red Sea, to which Moses fled, (
, etc.) but the Midian east of the Dead Sea, and south of Moab. These Midianites, whose daughters seduced the israelites to commit idolatry (Nu
, etc.) were descendants of Midian, son of Abraham, (Ge
) Their capital city was called Midian, and its remains were to be seen in the time of Eusebius and Jerome: it was situated on the Arnon, south of the city Ar, or Areopolis.
Paran Probably the city of Paran, or the district around it, situated in the south of Iumea, and according to Eusebius, three days' journey east from Elah or Elath, at the head of the eastern branch, or Elamitic gulf of the Red Sea.
and the people of Israel set out by stages from the wilderness of Sinai. And the cloud settled down in the wilderness of Paran.
These are the words that Moses spoke to all Israel beyond the Jordan in the wilderness, in the Arabah opposite Suph, between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.
1 Kings 11:17
But Hadad fled to Egypt, together with certain Edomites of his father's servants, Hadad still being a little child.
1 Kings 11:19
And Hadad found great favor in the sight of Pharaoh, so that he gave him in marriage the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.
Jump to PreviousAllowance Appointed Assigned Bread Commanded Egypt Food Hadad House Midian Mid'ian Paran Pharaoh Provided Rise Victuals
Jump to NextAllowance Appointed Assigned Bread Commanded Egypt Food Hadad House Midian Mid'ian Paran Pharaoh Provided Rise Victuals
Links1 Kings 11:18 NIV
1 Kings 11:18 NLT
1 Kings 11:18 ESV
1 Kings 11:18 NASB
1 Kings 11:18 KJV
1 Kings 11:18 Bible Apps
1 Kings 11:18 Biblia Paralela
1 Kings 11:18 Chinese Bible
1 Kings 11:18 French Bible
1 Kings 11:18 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.