NASB Lexicon
KJV Lexicon For it came to pass when DavidDavid (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. was in Edom 'Edom (ed-ome') red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea. and Joab Yow'ab (yo-awb') Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites -- Joab. the captain sar (sar) a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. of the host tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) was gone up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) to bury qabar (kaw-bar') to inter -- in any wise, bury(-ier). the slain chalal (khaw-lawl') pierced (especially to death); figuratively, polluted -- kill, profane, slain (man), slew, (deadly) wounded. after he had smitten nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) every male zakar (zaw-kawr') remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind). in Edom 'Edom (ed-ome') red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea. Parallel Verses New American Standard Bible For it came about, when David was in Edom, and Joab the commander of the army had gone up to bury the slain, and had struck down every male in Edom King James Bible For it came to pass, when David was in Edom, and Joab the captain of the host was gone up to bury the slain, after he had smitten every male in Edom; Holman Christian Standard Bible Earlier, when David was in Edom, Joab, the commander of the army, had gone to bury the dead and had struck down every male in Edom. International Standard Version During David's military campaign against Edom, when his army commander Joab had gone out to bury the dead, he killed every male in Edom. NET Bible During David's campaign against Edom, Joab, the commander of the army, while on a mission to bury the dead, killed every male in Edom. GOD'S WORD® Translation When David had conquered Edom, Joab, the commander of the army, went to bury those killed in battle and killed every male in Edom. King James 2000 Bible For it came to pass, when David was in Edom, and Joab the captain of the army had gone up to bury the slain, after he had killed every male in Edom; Links 1 Kings 11:151 Kings 11:15 NIV 1 Kings 11:15 NLT 1 Kings 11:15 ESV 1 Kings 11:15 NASB 1 Kings 11:15 KJV |
    |