NASB Lexicon
KJV Lexicon And also thus said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. Blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) be the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. which hath given nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) one to sit yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry on my throne kicce' (kis-say') covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne. this day yowm (yome) a day (as the warm hours), mine eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) even seeing ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. it Parallel Verses New American Standard Bible "The king has also said thus, 'Blessed be the LORD, the God of Israel, who has granted one to sit on my throne today while my own eyes see it.'" King James Bible And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it. Holman Christian Standard Bible And the king went on to say this: 'May the LORD God of Israel be praised! Today He has provided one to sit on my throne, and I am a witness.'" International Standard Version and said 'Blessed be the LORD God of Israel, who has provided someone to sit on my throne today. I've seen it with my own eyes!'" NET Bible and said this: 'The LORD God of Israel is worthy of praise because today he has placed a successor on my throne and allowed me to see it.'" GOD'S WORD® Translation and said, 'Praise the LORD God of Israel who has let me see the heir to my throne.'" King James 2000 Bible And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, who has given one to sit on my throne this day, my eyes even seeing it. Links 1 Kings 1:481 Kings 1:48 NIV 1 Kings 1:48 NLT 1 Kings 1:48 ESV 1 Kings 1:48 NASB 1 Kings 1:48 KJV |
    |