NASB Lexicon
KJV Lexicon ταυτα demonstrative pronoun - accusative plural neutertauta tow'-tah: these things -- + afterward, follow, + hereafter, him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus. εγραψα verb - aorist active indicative - first person singular grapho graf'-o: to grave, especially to write; figuratively, to describe -- describe, write(-ing, -ten). υμιν personal pronoun - second person dative plural humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves). περι preposition peri per-ee': through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πλανωντων verb - present active participle - genitive plural masculine planao plan-ah'-o: to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue) -- go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.; υμας personal pronoun - second person accusative plural humas hoo-mas': you (as the objective of a verb or preposition) -- ye, you (+ -ward), your (+ own). Parallel Verses New American Standard Bible These things I have written to you concerning those who are trying to deceive you. King James Bible These things have I written unto you concerning them that seduce you. Holman Christian Standard Bible I have written these things to you about those who are trying to deceive you. International Standard Version I have written to you about those who are trying to deceive you. NET Bible These things I have written to you about those who are trying to deceive you. Aramaic Bible in Plain English But I have written these things to you because of those who seduce you. GOD'S WORD® Translation I'm writing to you about those who are trying to deceive you. King James 2000 Bible These things have I written unto you concerning them that deceive you. Links 1 John 2:261 John 2:26 NIV 1 John 2:26 NLT 1 John 2:26 ESV 1 John 2:26 NASB 1 John 2:26 KJV |
    |