1 Corinthians 6:10
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
norοὔτε
(oute)
3777: and not, neitherfrom ou, and te
thieves,κλέπται
(kleptai)
2812: a thieffrom kleptó
norοὔτε
(oute)
3777: and not, neitherfrom ou, and te
[the] covetous,πλεονέκται
(pleonektai)
4123: one desirous of having morefrom the cptv. of polus and echó
norοὐ
(ou)
3756: not, noa prim. word
drunkards,μέθυσοι
(methusoi)
3183: drunkenfrom methuó
norοὐ
(ou)
3756: not, noa prim. word
revilers,λοίδοροι
(loidoroi)
3060: abusive, subst. railerof uncertain origin
norοὐχ
(ouch)
3756: not, noa prim. word
swindlers,ἅρπαγες
(arpages)
727: rapaciousfrom harpazó
will inheritκληρονομήσουσιν
(klēronomēsousin)
2816: to inheritfrom kléronomos
the kingdomβασιλείαν
(basileian)
932: kingdom, sovereignty, royal powerfrom basileuó
of God.θεοῦ
(theou)
2316: God, a godof uncertain origin


















KJV Lexicon
ουτε  conjunction
oute  oo'-teh:  not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even -- neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
πλεονεκται  noun - nominative plural masculine
pleonektes  pleh-on-ek'-tace:  holding (desiring) more, i.e. eager for gain (avaricious, hence a defrauder) -- covetous.
ουτε  conjunction
oute  oo'-teh:  not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even -- neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
κλεπται  noun - nominative plural masculine
kleptes  klep'-tace:  a stealer -- thief.
ουτε  conjunction
oute  oo'-teh:  not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even -- neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
μεθυσοι  noun - nominative plural masculine
methusos  meth'-oo-sos:  tipsy, i.e. (as noun) a sot -- drunkard.
ου  particle - nominative
ou  oo:  no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
λοιδοροι  adjective - nominative plural masculine
loidoros  loy'-dor-os :  abusive, i.e. a blackguard -- railer, reviler.
ουχ  particle - nominative
ou  oo:  no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
αρπαγες  adjective - nominative plural masculine
harpax  har'-pax:  rapacious -- extortion, ravening.
βασιλειαν  noun - accusative singular feminine
basileia  bas-il-i'-ah:  royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm -- kingdom, + reign.
θεου  noun - genitive singular masculine
theos  theh'-os:  a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward).
ου  particle - nominative
ou  oo:  no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
κληρονομησουσιν  verb - future active indicative - third person
kleronomeo  klay-ron-om-eh'-o:  to be an heir to -- be heir, (obtain by) inherit(-ance).
Parallel Verses
New American Standard Bible
nor thieves, nor the covetous, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God.

King James Bible
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.

Holman Christian Standard Bible
no thieves, greedy people, drunkards, verbally abusive people, or swindlers will inherit God's kingdom.

International Standard Version
thieves, greedy people, drunks, slanderers, and robbers will not inherit the kingdom of God.

NET Bible
thieves, the greedy, drunkards, the verbally abusive, and swindlers will not inherit the kingdom of God.

Aramaic Bible in Plain English
Neither frauds, nor thieves, neither drunkards, nor the insolent, neither extortioners; these do not inherit The Kingdom of God.

GOD'S WORD® Translation
or thieves, those who are greedy or drunk, who use abusive language, or who rob people will not inherit the kingdom of God.

King James 2000 Bible
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Links
1 Corinthians 6:10
1 Corinthians 6:10 NIV
1 Corinthians 6:10 NLT
1 Corinthians 6:10 ESV
1 Corinthians 6:10 NASB
1 Corinthians 6:10 KJV

1 Corinthians 6:9
Top of Page
Top of Page