1 Chronicles 6:55
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
to them they gaveוַֽיִּתְּנ֥וּ
(vai·yit·te·nu)
5414: to give, put, seta prim. root
Hebronחֶבְרֹ֖ון
(chev·ro·vn)
2275a: "association, league," a city in S. Judahfrom chabar
in the landבְּאֶ֣רֶץ
(be·'e·retz)
776: earth, landa prim. root
of Judahיְהוּדָ֑ה
(ye·hu·dah;)
3063: probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
and its pasture landsמִגְרָשֶׁ֖יהָ
(mig·ra·shei·ha)
4054: a common, common land, open landfrom garash
aroundסְבִיבֹתֶֽיהָ׃
(se·vi·vo·tei·ha.)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
it; 
 
  


















KJV Lexicon
And they gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them Hebron
Chebrown  (kheb-rone')
seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites -- Hebron.
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and the suburbs
migrash  (mig-rawsh')
a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea -- cast out, suburb.
thereof round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
it
Parallel Verses
New American Standard Bible
to them they gave Hebron in the land of Judah and its pasture lands around it;

King James Bible
And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.

Holman Christian Standard Bible
They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands,

International Standard Version
Hebron in the territory of Judah was allotted to them, along with its surrounding suburbs.

NET Bible
They were allotted Hebron in the territory of Judah, as well as its surrounding pasturelands.

GOD'S WORD® Translation
They were given Hebron in the territory of Judah as well as the pastureland around it,

King James 2000 Bible
And they gave them Hebron in the land of Judah, and their pasture lands round about it.
Links
1 Chronicles 6:55
1 Chronicles 6:55 NIV
1 Chronicles 6:55 NLT
1 Chronicles 6:55 ESV
1 Chronicles 6:55 NASB
1 Chronicles 6:55 KJV

1 Chronicles 6:54
Top of Page
Top of Page