NASB Lexicon
KJV Lexicon And givenathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) unto Solomon Shlomoh (shel-o-mo') peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon. my son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. a perfect shalem (shaw-lame') complete; especially friendly -- full, just, made ready, peaceable, perfect(-ed), quiet, Shalem (by mistake for a name), whole. heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) to keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. thy commandments mitsvah (mits-vaw') a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. thy testimonies `eduwth (ay-dooth') testimony -- testimony, witness. and thy statutes choq (khoke) an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) and to do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application all these things and to build banah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. the palace biyrah (bee-raw') a castle or palace -- palace. for the which I have made provision kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications Parallel Verses New American Standard Bible and give to my son Solomon a perfect heart to keep Your commandments, Your testimonies and Your statutes, and to do them all, and to build the temple, for which I have made provision." King James Bible And give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for the which I have made provision. Holman Christian Standard Bible Give my son Solomon a whole heart to keep and to carry out all Your commands, Your decrees, and Your statutes, and to build the temple for which I have made provision. International Standard Version granting to my son Solomon to keep with a devoted heart your commands, your decrees, and your statutes, carrying out all of them, and that he may build the Temple for which I have made the preparations. NET Bible Make my son Solomon willing to obey your commands, rules, and regulations, and to complete building the palace for which I have made preparations." GOD'S WORD® Translation Make my son Solomon completely committed [to you] so that he will obey your commands, requests, and laws and do everything to build the palace I have planned." King James 2000 Bible And give unto Solomon my son a perfect heart, to keep your commandments, your testimonies, and your statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made provision. Links 1 Chronicles 29:191 Chronicles 29:19 NIV 1 Chronicles 29:19 NLT 1 Chronicles 29:19 ESV 1 Chronicles 29:19 NASB 1 Chronicles 29:19 KJV |
    |