NASB Lexicon
KJV Lexicon And all the congregationqahal (kaw-hawl') assemblage (usually concretely) -- assembly, company, congregation, multitude. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) that they would do so `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application for the thing dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause was right yashar (yaw-shar') to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous in the eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) of all the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Parallel Verses New American Standard Bible Then all the assembly said that they would do so, for the thing was right in the eyes of all the people. King James Bible And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people. Holman Christian Standard Bible Since the proposal seemed right to all the people, the whole assembly agreed to do it. International Standard Version The entire community consented, because doing so pleased all the people. NET Bible The whole assembly agreed to do this, for the proposal seemed right to all the people. GOD'S WORD® Translation The whole assembly agreed to this because the people considered it the right thing to do. King James 2000 Bible And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people. Links 1 Chronicles 13:41 Chronicles 13:4 NIV 1 Chronicles 13:4 NLT 1 Chronicles 13:4 ESV 1 Chronicles 13:4 NASB 1 Chronicles 13:4 KJV |
    |