Parallel Verses King James Version Behold, the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire: Darby Bible Translation Behold, the name of Jehovah cometh from far, burning with his anger a grievous conflagration; his lips are full of indignation, and his tongue as a consuming fire; World English Bible Behold, the name of Yahweh comes from far away, burning with his anger, and in thick rising smoke. His lips are full of indignation, and his tongue is as a devouring fire. Young's Literal Translation Lo, the name of Jehovah is coming from far, Burning is His anger, and great the flame, His lips have been full of indignation, And His tongue is as a devouring fire. Isaiah 30:27 Parallel Commentary King James Translators' Notesburden...: or, grievousness of flame heavy: Heb. heaviness Behold, {z} the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burden of it is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire: (z) This threatening is against the Assyrians the chief enemies of the people of God. [1] Behold The imagery of Isa 30:27,28 is cumulative. Judah is making an alliance with Egypt when she might be in league with Him whose judgment upon the world-powers will be like a terrible thunder-tempest (v.27), turning streams into torrents neck-deep (v. 28, f.c.); who will sift the nations in their own sieve of vanity (or "destruction"), and put His bridle into the jaws of the peoples.Isaiah 30:27 Parallel Commentaries Library The Voice Behind TheeThe word behind us which is spoken of in the text is mentioned as one among other covenant blessings. No "if" or "but" is joined to it. It is one of those gracious, unconditional promises upon which the salvation of the guilty depends. There are many comforts of the new life which depend upon our own action and behaviour, and these come to us with "ifs"; but those which are vital and essential are secured to the chosen of God without "but" or "peradventure." It shall be so: God declares it shall, … Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 28: 1882 My God Will Hear Me With a Heart Full of Anxious Request, The Girdle of the City. Nehemiah 3 Sennacherib (705-681 B. C. ) How those are to be Admonished who have had Experience of the Sins of the Flesh, and those who have Not. Concerning Worship. "Not by Might, nor by Power" A Sermon on Isaiah xxvi. By John Knox. The Evening Light Cross References Deuteronomy 4:24 For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God. Isaiah 10:5 O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. Isaiah 10:17 And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day; Isaiah 13:5 They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land. Isaiah 33:14 The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings? Isaiah 43:2 When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee. Isaiah 59:19 So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him. Jump to Previous Afar Anger Burden Burning Clouds Dense Devouring Far Filled Fire Full Grievous Heavy Indignation Lips Remote Rising Smoke Thereof Thick Tongue Uplifting WrathJump to Next Afar Anger Burden Burning Clouds Dense Devouring Far Filled Fire Full Grievous Heavy Indignation Lips Remote Rising Smoke Thereof Thick Tongue Uplifting WrathLinks Isaiah 30:27 NIVIsaiah 30:27 NLT Isaiah 30:27 ESV Isaiah 30:27 NASB Isaiah 30:27 KJV Isaiah 30:27 Bible Apps Isaiah 30:27 Biblia Paralela Isaiah 30:27 Chinese Bible Isaiah 30:27 French Bible Isaiah 30:27 German Bible Isaiah 30:27 Commentaries Bible Hub |