King James Version
The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: the LORD of hosts mustereth the host of the battle.
Darby Bible Translation
The noise of a multitude on the mountains, as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations assembled together: Jehovah of hosts mustereth the host of the battle.
World English Bible
The noise of a multitude is in the mountains, as of a great people; the noise of an uproar of the kingdoms of the nations gathered together! Yahweh of Armies is mustering the army for the battle.
Young's Literal Translation
A voice of a multitude in the mountains, A likeness of a numerous people, A voice of noise from the kingdoms of nations who are gathered, Jehovah of Hosts inspecting a host of battle!
Isaiah 13:4 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
like...: Heb. the likeness of
The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: the LORD of hosts mustereth the host of the battle.Isaiah 13:4 Parallel Commentaries
LibraryA Clearing-Up Storm in the Realm
(Revelation, Chapters vi.-viii.) "God Almighty! King of nations! earth Thy footstool, heaven Thy throne! Thine the greatness, power, and glory, Thine the kingdom, Lord, alone! Life and death are in Thy keeping, and Thy will ordaineth all: From the armies of Thy heavens to an unseen insect's fall. "Reigning, guiding, all-commanding, ruling myriad worlds of light; Now exalting, now abasing, none can stay Thy hand of might! Working all things by Thy power, by the counsel of Thy will. Thou art God! …
by S. D. Gordon—Quiet Talks on the Crowned Christ of Revelation
"If So be that the Spirit of God Dwell in You. Now if any Man have not the Spirit of Christ, He is None of His. "
God's People Delivered
And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:
And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.
Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters!
All ye, assemble yourselves, and hear; which among them hath declared these things? The LORD hath loved him: he will do his pleasure on Babylon, and his arm shall be on the Chaldeans.
Thus saith the LORD God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you without the walls, and I will assemble them into the midst of this city.
And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?
Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD is near in the valley of decision.
Jump to PreviousArmies Army Assembled Battle Forces Gathered Gathering Great Hark Host Hosts Kingdoms Massing Meeting Mountains Multitude Nations Noise Numbering Numbers Sound Strong Together Tumult Tumultuous Uproar
Jump to NextArmies Army Assembled Battle Forces Gathered Gathering Great Hark Host Hosts Kingdoms Massing Meeting Mountains Multitude Nations Noise Numbering Numbers Sound Strong Together Tumult Tumultuous Uproar
LinksIsaiah 13:4 NIV
Isaiah 13:4 NLT
Isaiah 13:4 ESV
Isaiah 13:4 NASB
Isaiah 13:4 KJV
Isaiah 13:4 Bible Apps
Isaiah 13:4 Biblia Paralela
Isaiah 13:4 Chinese Bible
Isaiah 13:4 French Bible
Isaiah 13:4 German Bible
Isaiah 13:4 Commentaries