King James Version
And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.
Darby Bible Translation
And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow upon thee the fire of my wrath, and give thee into the hand of brutish men, skilful to destroy.
World English Bible
I will pour out my indignation on you; I will blow on you with the fire of my wrath; and I will deliver you into the hand of brutish men, skillful to destroy.
Young's Literal Translation
And I have poured on thee Mine indignation, With fire of My wrath I blow against thee, And have given thee into the hand of brutish men -- artificers of destruction.
Ezekiel 21:31 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
brutish: or, burning
And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.Ezekiel 21:31 Parallel Commentaries
LibraryLight for them that Sit in Darkness;
OR, A DISCOURSE OF JESUS CHRIST: AND THAT HE UNDERTOOK TO ACCOMPLISH BY HIMSELF THE ETERNAL REDEMPTION OF SINNERS: ALSO, HOW THE LORD JESUS ADDRESSED HIMSELF TO THIS WORK; WITH UNDENIABLE DEMONSTRATIONS THAT HE PERFORMED THE SAME. OBJECTIONS TO THE CONTRARY ANSWERED. 'Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us.'--Galatians 3:13. by John Bunyan--1674 ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. This solemn and searching treatise was first published in 1674, a copy of which is in …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
Sundry Sharp Reproofs
Saurin -- Paul Before Felix and Drusilla
Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O LORD, at the blast of the breath of thy nostrils.
Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it.
The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.
Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.
They shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, O daughter of Zion.
Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;
Jump to PreviousAnger Artificers Beasts Blow Breathe Brutal Brutish Burning Deliver Destroy Destruction Fiery Fire Hand Hands Indignation Loose Passion Pour Skilful Skilled Skillful Trained Wrath
Jump to NextAnger Artificers Beasts Blow Breathe Brutal Brutish Burning Deliver Destroy Destruction Fiery Fire Hand Hands Indignation Loose Passion Pour Skilful Skilled Skillful Trained Wrath
LinksEzekiel 21:31 NIV
Ezekiel 21:31 NLT
Ezekiel 21:31 ESV
Ezekiel 21:31 NASB
Ezekiel 21:31 KJV
Ezekiel 21:31 Bible Apps
Ezekiel 21:31 Biblia Paralela
Ezekiel 21:31 Chinese Bible
Ezekiel 21:31 French Bible
Ezekiel 21:31 German Bible
Ezekiel 21:31 Commentaries