Zechariah 8:16
428 [e]   16
’êl·leh   16
אֵ֥לֶּה   16
These [are]   16
Pro‑cp   16
1697 [e]
had·də·ḇā·rîm
הַדְּבָרִ֖ים
the things
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Pro‑r
  
 

 
 
 6213 [e]
ta·‘ă·śū;
תַּֽעֲשׂ֑וּ
you shall do
V‑Qal‑Imperf‑2mp
1696 [e]
dab·bə·rū
דַּבְּר֤וּ
speak
V‑Piel‑Imp‑mp
571 [e]
’ĕ·meṯ
אֱמֶת֙
the truth
N‑fs
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
each man
N‑ms
854 [e]
’eṯ-
אֶת־
to
Prep
  
 

 
 
 7453 [e]
rê·‘ê·hū,
רֵעֵ֔הוּ
his neighbor
N‑msc | 3ms
571 [e]
’ĕ·meṯ
אֱמֶת֙
for truth
N‑fs
4941 [e]
ū·miš·paṭ
וּמִשְׁפַּ֣ט
and justice
Conj‑w | N‑msc
7965 [e]
šā·lō·wm,
שָׁל֔וֹם
and peace
N‑ms
8199 [e]
šip̄·ṭū
שִׁפְט֖וּ
Give judgment
V‑Qal‑Imp‑mp
  
 
.
 
 
 8179 [e]
bə·ša·‘ă·rê·ḵem.
בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם׃
in your gates
Prep‑b | N‑mpc | 2mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
These are the things you must do: Speak truth to one another; make true and sound decisions within your gates.

New American Standard Bible
These are the things which you should do: speak the truth to one another; judge with truth and judgment for peace in your gates.

King James Bible
These [are] the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:
Parallel Verses
International Standard Version
Here's what you must do: tell the truth to your neighbors, administer true and peaceful justice in your courtrooms,

American Standard Version
These are the things that ye shall do: speak ye every man the truth with his neighbor; execute the judgment of truth and peace in your gates;

Young's Literal Translation
These are the things that ye do: Speak ye truth each with his neighbour, Truth and peaceful judgment judge in your gates,
Links
Zechariah 8:16Zechariah 8:16 NIVZechariah 8:16 NLTZechariah 8:16 ESVZechariah 8:16 NASBZechariah 8:16 KJVZechariah 8:16 CommentariesZechariah 8:16 Bible AppsZechariah 8:16 Biblia ParalelaZechariah 8:16 Chinese BibleZechariah 8:16 French BibleZechariah 8:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Zechariah 8:15
Top of Page
Top of Page