3541 [e]   9 kōh   9 כֹּ֥ה    9 Thus   9 Adv   9

559 [e] ’ā·mar אָמַ֛ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה YHWH of N‑proper‑ms

6635 [e] ṣə·ḇā·’ō·wṯ צְבָא֖וֹת Hosts N‑cp

559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

4941 [e] miš·paṭ מִשְׁפַּ֤ט With justice N‑msc

571 [e] ’ĕ·meṯ אֱמֶת֙ TRUE N‑fs

8199 [e] šə·p̄ō·ṭū, שְׁפֹ֔טוּ judge V‑Qal‑Imp‑mp

2617 [e] wə·ḥe·seḏ וְחֶ֣סֶד and loving devotion Conj‑w ¦ N‑ms

7356 [e] wə·ra·ḥă·mîm, וְרַֽחֲמִ֔ים and compassion Conj‑w ¦ N‑mp

6213 [e] ‘ă·śū עֲשׂ֖וּ must deal V‑Qal‑Imp‑mp

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ each man N‑ms

854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep

251 [e] ’ā·ḥîw. אָחִֽיו׃ his brother N‑msc ¦ 3ms

Berean Study Bible
“This is what the LORD of Hosts says: ‘Administer TRUE justice. Show loving devotion and compassion to one another.

Young's Literal Translation
‘Thus spake Jehovah of Hosts, saying: True judgment judge ye, And kindness and mercy do one with another.

Holman Christian Standard Bible
“ The LORD of Hosts says this: Make fair decisions . Show faithful love and compassion to one another.

New American Standard Bible
"Thus has the LORD of hosts said, Dispense true~ justice and practice kindness and compassion each to his brother;

King James Bible
Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother: Zechariah 7:9 • Zechariah 7:9 NIV • Zechariah 7:9 NLT • Zechariah 7:9 ESV • Zechariah 7:9 NASB • Zechariah 7:9 KJV • Zechariah 7:9 Biblia Paralela • Zechariah 7:9 Chinese Bible • Zechariah 7:9 French Bible • Zechariah 7:9 German Bible

Bible Hub