､

1961 [e]   13 way·hî   13 וַיְהִ֥י    13 Therefore it came to pass   13 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13

834 [e] ḵa·’ă·šer- כַאֲשֶׁר־ [that] just as Prep‑k | Pro‑r

､

7121 [e] qā·rā קָרָ֖א He proclaimed V‑Qal‑Perf‑3ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

–

8085 [e] šā·mê·‘ū; שָׁמֵ֑עוּ they would hear V‑Qal‑Perf‑3cp

3651 [e] kên כֵּ֤ן so Adv

､

7121 [e] yiq·rə·’ū יִקְרְאוּ֙ they called out V‑Qal‑Imperf‑3mp

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

､

8085 [e] ’eš·mā‘, אֶשְׁמָ֔ע I would listen V‑Qal‑Imperf‑1cs

559 [e] ’ā·mar אָמַ֖ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms

–

6635 [e] ṣə·ḇā·’ō·wṯ. צְבָאֽוֹת׃ of hosts N‑cp

Holman Christian Standard Bible
Just as He had called, and they would not listen, so when they called, I would not listen,” says the LORD of Hosts.

New American Standard Bible
"And just as He called and they would not listen, so they called and I would not listen," says the LORD of hosts;

King James Bible
Therefore it is come to pass, [that] as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts: International Standard Version
Therefore, just as when I cried out and they would not listen, so also they will cry out, and I will not listen,' says the LORD of the Heavenly Armies.

American Standard Version
And it is come to pass that, as he cried, and they would not hear, so they shall cry, and I will not hear, said Jehovah of hosts;

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, as He called, And they have not hearkened, So do they call, and I do not hearken, Said Jehovah of Hosts.Zechariah 7:13 • Zechariah 7:13 NIV • Zechariah 7:13 NLT • Zechariah 7:13 ESV • Zechariah 7:13 NASB • Zechariah 7:13 KJV • Zechariah 7:13 Commentaries • Zechariah 7:13 Bible Apps • Zechariah 7:13 Biblia Paralela • Zechariah 7:13 Chinese Bible • Zechariah 7:13 French Bible • Zechariah 7:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub